Tegegne Tefera just completed "sublevel1" of D-I translations for Amharic. "sublevel1" is made of packages listed in packages/po/packages_list_sublevel1, ie all packages used on defaults installs on i386/amd64/powerpc Merging his work with the general D-I file leads to "1478 translated messages, 21 fuzzy translations, 183 untranslated messages", most of the untranslated messages being obscure messages from rarely used packages. I therefore intend to check his translation wrt the spellchecker, have him (or me) correct the mistakes if there are some, then activate Amharic in localechooser and remove it from packages/po/PROSPECTIVE. For people who might wonder: Amharic is the national lanuage of Ethiopia and would then become our second "native" language from Africa to be supported (after Wolof, from Senegal). --
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature