debconf PO translations for the package apt-listchanges
Dear Debian I18N people,
I would like to know if some of you would be interested in translating
apt-listchanges.
apt-listchanges already includes ca.po cs.po da.po de.po es.po et.po fi.po fr.po gl.po it.po ja.po pl.po pt_BR.po ru.po zh_CN.po zh_TW.po.
So do not translate it to these languages (the translators will be
contacted separately).
language translated fuzzy untranslated
-----------------------------------------------------
ca 9 5 6
da 9 5 6
de 9 5 6
es 18 2
et 9 5 6
fi 9 5 6
fr 20
gl 9 5 6
ja 17 3
pl 9 5 6
pt_BR 0 1 19
ru 0 1 19
zh_CN 9 5 6
zh_TW 9 5 6
cs 14 6
it 18 2
Please send new translations directly to me. I will collect them and send
them to Pierre Habouzit, the package maintainer (all this being done with
his agreement). Please send the translations before February 15th 23:59UTC.
Thanks in advance,
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR ORGANIZATION
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"POT-Creation-Date: 2006-10-15 18:20+CEST\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
"Content-Transfer-Encoding: ENCODING\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
#: ../apt-listchanges.py:88
msgid ""
"Unknown frontend: %s\n"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges.py:113
msgid "%s: will be newly installed"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges.py:122
msgid "%s: Version %s has already been seen"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges.py:155
msgid "News for %s"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges.py:166
msgid "Changes for %s"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges.py:176
msgid "Informational notes"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges.py:188
msgid "Aborting"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges.py:191
msgid "Confirmation failed, don't save seen state"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges.py:197
msgid "apt-listchanges: changelogs for %s"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges.py:201
msgid "apt-listchanges: news for %s"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges.py:213
msgid "didn't find any valid .deb archives"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges/ALCConfig.py:78
msgid ""
"Usage: apt-listchanges [options] {--apt | filename.deb ...}\n"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges/ALCConfig.py:133
msgid "Unknown option %s for --which. Allowed are: %s."
msgstr ""
#: ../apt-listchanges/DebianFiles.py:174
msgid "Ignoring `%s' (seems to be a directory !)"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:48
msgid ""
"Wrong or missing VERSION from apt pipeline\n"
"(is Dpkg::Tools::Options::/usr/bin/apt-listchanges::Version set to 2?)\n"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:89
msgid "Mailing %s: %s"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:113
msgid "The %s frontend is deprecated, using pager"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:157
msgid "Do you want to continue? [Y/n]? "
msgstr ""
#: ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:170
#: ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:190
#: ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:198
msgid "Reading changelogs"
msgstr ""
#: ../apt-listchanges/apt_listchanges.py:198
msgid "Done"
msgstr ""
Reply to: