Re: [translate-pootle] Wordforge - Gasper
Gasper,
This is great stuff. Please let us talk more about it in July, after
your exams.
Zejn Gasper wrote:
Indexing would be split; statistics, translation states and similar metadata
would go into relational database for faster access. But for the PO/XLIFF
files, I think I'd somehow rather go with (pickled) flatfiles.
This could be a real posibility, as it could really accelerate the
merging processes, which will usually take place between an external
file (which needs to be parsed anyway) and an internal one, which as
things are now could be XLIFF, pickled or DB access. I would love to
compare the performance of the last two approaches.
Javier
Reply to: