> there are a number of tools that handle documentation files in xliff > while I don't see how an html manual could confortably (for the > translator that is) be handled as a .po file. The Debian Installation Guide is...:-)