[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Translating answers in potfiles



Felipe Augusto van de Wiel (faw) skrev:
> msgid "Invalid response; please enter 'y' or 'n'."
> msgstr "Resposta inválida : por favor informe 'y' ou 'n'."
>
>
> 	My question is: "could we translate the y and n"?
>   

Yes, the keys matchning "y" and "n" are the strings "yes_key" and
"no_key" (first letter is the trigger)
The swedish translation is "j" and "n" i.e "yes_key" = "ja_key" and
"no_key" = "nej_key".

Regards,
Daniel

begin:vcard
fn:Daniel Nylander
n:Nylander;Daniel
adr:;;;Stockholm;;;Sweden
email;internet:info@danielnylander.se
title:Senior IT Security Specialist
x-mozilla-html:TRUE
url:http://www.DanielNylander.se/
version:2.1
end:vcard

Attachment: smime.p7s
Description: S/MIME Cryptographic Signature


Reply to: