Re: Utility to unfuzzy one specific msgstr in .po files?

[Tommi Vainikainen <thv+debian@iki.fi>]

On 2005-04-11T19:27:04+0300, bubulle@debian.org wrote:
> cat $i | sed 's/Bier/beer/g' >$i

> Be aware that this needs a recent sed to be able to "cat file | sed
> ....>file" On woody machines, you need sed to output to an
> intermediate file.

It works everywhere and always if you replace cat+sed with ed, the one
true editor:

ed $i <<EOF
,g/^msgstr/s/Bier/beer/
w
q
EOF

Also notice optional ^msgstr part, sometimes you want to remove it and
use just

,g//s/Bier/beer/

-- 
Tommi Vainikainen