[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Start Punjabi


warm (even if late) welcome to the translation of Debian. There is nothing
specific to do to begin a new team. 

It depends on what you prefer to translate first. 

If it's the programs, go to
grab the pot files of your targets (I advice dpkg, apt, debconf and such),
rename them to pa.po. translate them, submit them to the maintainers through
the Bug Tracking System.

If it's the web pages, go to
http://www.debian.org/devel/website/translating#completenew and follow the

If it's the debconf material (questions asked to the users on package
install), go to http://people.debian.org/~barbier/intl/l10n/po-debconf/pot
grab the templates.pot, rename them to pa.po, translate them, and submit
them to the maintainers through the Bug Tracking System (specifying that the
file should be placed under debian/po)

If it's something else, please specify your question.

Good luck, Mt.

On Tue, May 18, 2004 at 12:41:16PM +0530, AmanS Alam wrote:
> Hello,
> I want to start Punjabi Lang. Please Help me start Lang, Also give hints 
> to add the Lang where. How I can Start My Team.
> I have Punjabi Open fonts.
> What about locales,Keymaps ?
> Amanpreet Singh

Les chats, c'est vraiment des branleurs. Alain Chabat

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply to: