[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: Two strings translation for boot-floppies

Eduard Bloch <blade@debian.org>, Fri 13 Jun 2003 11:07 +0200:

> it.po:
> Charset: ISO-8859-1

Be aware that I'm not the official contributor to the boot-floppy 
translation, but I hope you appreciate my help.

email: lorenzo.cappelletti@email.it
Jabber: lolo@linux.it
Fingerprint: 8CDD 3408 53B2 6122 99DA EE37 1523 68FC D906 4C08

Vuoi aiutarci ad avere le descrizioni dei pacchetti Debian in italiano?
#: extract_base.c:269
msgid ""
"You are installing with a localised version of Debian's boot-floppies. Would "
"you like to keep the current locale (language and format settings) as the "
"main system locale after the system has been installed?"
msgstr "Si sta eseguendo l'installazione con una versione localizzata dei dischetti d'avvio di Debian. Si desidera mantenere la localizzazione attuale (lingua ed impostazioni del formato) quale localizzazione principale di sistema anche dopo l'installazione?"

#: extract_base.c:269
msgid "Localisation"
msgstr "Localizzazione"

Reply to: