state of translation (was: Re: state of i18n)

[Martin Quinson <mquinson@zeppelin-cb.de>]

> You have misunderstood what i18n/l10n mean:
> 
> The topics of your status page are `message translation enabling' and
> `message translations', which were misunderstood by you as `i18n' and
> `l10n' respectively.  But translation is just a part of l10n, and
> translation enabling is just a part of i18n (LC_MESSAGES catagory from
> the six POSIX locale catagories).  i18n/l10n are broader terms than
> your page's topic--message translation.

Ok, I'll rename all my pages. (and search if it's possible to detect from a script if a package is i18n'ed in the other categories)

Thanks to light my errors...

Bye, Mt.