Note for people not on IRC: the reason it works for me is because I was stuck with an old experimental 2.17.20070210cvs-1 binutils (can still be fetched from snapshot.debian.net), which appears not to have a bug that newer binutils have. Samuel