Not strictly a Go issue, but I figured I would ask here. Similar to the mips64le builds failing, we discovered that QEMU 3.1emulating ppc64le on Buster can't build Go packages no matter what guest OS you use.
https://github.com/golang/go/issues/34139 There's an upstream fix for QEMU 4.2. -ben