[tzdata] 03/04: Update Dutch debconf translation, by Frans Spiesschaert. Closes: #821439.
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
aurel32 pushed a commit to annotated tag debian/2016d-2
in repository tzdata.
commit 4316397589b3a47b959e26ef741543c052d73165
Author: Aurelien Jarno <aurelien@aurel32.net>
Date: Thu Apr 21 13:03:49 2016 +0200
Update Dutch debconf translation, by Frans Spiesschaert. Closes: #821439.
---
debian/changelog | 2 ++
debian/po/nl.po | 23 +++++++++++------------
2 files changed, 13 insertions(+), 12 deletions(-)
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index ffc0401..83f4e78 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -4,6 +4,8 @@ tzdata (2016d-2) UNRELEASED; urgency=medium
#819599.
* Update French debconf translation, by Christian Perrier. Closes:
#819949.
+ * Update Dutch debconf translation, by Frans Spiesschaert. Closes:
+ #821439.
-- Aurelien Jarno <aurel32@debian.org> Thu, 21 Apr 2016 13:01:17 +0200
diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po
index c6b245e..e2322d3 100644
--- a/debian/po/nl.po
+++ b/debian/po/nl.po
@@ -3,14 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the tzdata package.
# Bart Cornelis <cobaco@skolelinux.no>, 2008.
# Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>, 2011.
-# Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2014.
+# Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>, 2014, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tzdata 2011n-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-20 20:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-22 12:09+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-31 13:09+0200\n"
"Last-Translator: Frans Spiesschaert <Frans.Spiesschaert@yucom.be>\n"
"Language-Team: Debian Dutch l10n Team <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n"
"Language: nl\n"
@@ -18,6 +18,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
#. Type: select
#. Choices
@@ -998,7 +999,7 @@ msgstr "Ensenada"
#. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
#: ../tzdata.templates:3001
msgid "Fort_Nelson"
-msgstr ""
+msgstr "Fort Nelson"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1768,7 +1769,7 @@ msgstr "Syowa"
#. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
#: ../tzdata.templates:4001
msgid "Troll"
-msgstr ""
+msgstr "Troll"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1964,7 +1965,7 @@ msgstr "Bangkok"
#. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
#: ../tzdata.templates:7001
msgid "Barnaul"
-msgstr ""
+msgstr "Barnaoel"
#. Type: select
#. Choices
@@ -1992,7 +1993,7 @@ msgstr "Brunei"
#. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
#: ../tzdata.templates:7001
msgid "Chita"
-msgstr ""
+msgstr "Tsjita"
#. Type: select
#. Choices
@@ -2369,7 +2370,7 @@ msgstr "Singapore"
#. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
#: ../tzdata.templates:7001
msgid "Srednekolymsk"
-msgstr ""
+msgstr "Srednekolymsk"
#. Type: select
#. Choices
@@ -2585,10 +2586,8 @@ msgstr "Andorra"
#. Choices
#. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
#: ../tzdata.templates:9001
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia"
msgid "Astrakhan"
-msgstr "Australië"
+msgstr "Astrachan"
#. Type: select
#. Choices
@@ -2917,7 +2916,7 @@ msgstr "Tiraspol"
#. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
#: ../tzdata.templates:9001
msgid "Ulyanovsk"
-msgstr ""
+msgstr "Oeljanovsk"
#. Type: select
#. Choices
@@ -3085,7 +3084,7 @@ msgstr "Auckland"
#. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
#: ../tzdata.templates:11001
msgid "Bougainville"
-msgstr ""
+msgstr "Bougainville"
#. Type: select
#. Choices
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-glibc/tzdata.git
Reply to: