[tzdata] 01/04: Update Japanese debconf translation, by Takuma Yamada. Closes: #819599.
This is an automated email from the git hooks/post-receive script.
aurel32 pushed a commit to annotated tag debian/2016d-2
in repository tzdata.
commit fc84c95521238149a6b14e873494f7c1ec8cd5b5
Author: Aurelien Jarno <aurelien@aurel32.net>
Date: Thu Apr 21 13:02:12 2016 +0200
Update Japanese debconf translation, by Takuma Yamada. Closes: #819599.
---
debian/changelog | 7 +++++++
debian/po/ja.po | 12 +++++-------
2 files changed, 12 insertions(+), 7 deletions(-)
diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog
index 14c0e60..8199ac4 100644
--- a/debian/changelog
+++ b/debian/changelog
@@ -1,3 +1,10 @@
+tzdata (2016d-2) UNRELEASED; urgency=medium
+
+ * Update Japanese debconf translation, by Takuma Yamada. Closes:
+ #819599.
+
+ -- Aurelien Jarno <aurel32@debian.org> Thu, 21 Apr 2016 13:01:17 +0200
+
tzdata (2016d-1) unstable; urgency=medium
* New upstream version, affecting the following future time stamps:
diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po
index 7a29537..f8e0ca4 100644
--- a/debian/po/ja.po
+++ b/debian/po/ja.po
@@ -13,9 +13,9 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-installer\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2016-04-20 20:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-02-21 14:54+0900\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-03-23 10:26+0900\n"
"Last-Translator: Takuma Yamada <tyamada@takumayamada.com>\n"
-"Language-Team: 日本語 <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
+"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n"
"Language: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1967,7 +1967,7 @@ msgstr "バンコク"
#. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
#: ../tzdata.templates:7001
msgid "Barnaul"
-msgstr ""
+msgstr "バルナウル"
#. Type: select
#. Choices
@@ -2588,10 +2588,8 @@ msgstr "アンドラ"
#. Choices
#. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
#: ../tzdata.templates:9001
-#, fuzzy
-#| msgid "Australia"
msgid "Astrakhan"
-msgstr "オーストラリア"
+msgstr "アストラハン"
#. Type: select
#. Choices
@@ -2920,7 +2918,7 @@ msgstr "ティラスポリ"
#. Translators: do not translate underscores. You can use spaces instead.
#: ../tzdata.templates:9001
msgid "Ulyanovsk"
-msgstr ""
+msgstr "ウリヤノフスク"
#. Type: select
#. Choices
--
Alioth's /usr/local/bin/git-commit-notice on /srv/git.debian.org/git/pkg-glibc/tzdata.git
Reply to: