r2941 - in tzdata/trunk/debian: . po

[bubulle@alioth.debian.org]

Author: bubulle
Date: 2008-05-12 05:42:17 +0000 (Mon, 12 May 2008)
New Revision: 2941

Modified:
   tzdata/trunk/debian/changelog
   tzdata/trunk/debian/po/es.po
Log:
Spanish translation update

Modified: tzdata/trunk/debian/changelog
===================================================================
--- tzdata/trunk/debian/changelog	2008-05-12 02:21:12 UTC (rev 2940)
+++ tzdata/trunk/debian/changelog	2008-05-12 05:42:17 UTC (rev 2941)
@@ -14,6 +14,7 @@
   * debian/po/vi.po: update from Clytie Siddall. Vietnamese. closes: #480651
   * debian/po/hu.po: update from SZERVÁC Attila. Hungarian. closes: #480665
   * debian/po/bg.po: update from Damyan Ivanov. Bulgarian. closes: #480674
+  * debian/po/es.po: update from Rudy Godoy. Spanish. closes: #480745
 
  -- Clint Adams <schizo@debian.org>  Sat, 10 May 2008 13:12:35 -0400
 

Modified: tzdata/trunk/debian/po/es.po
===================================================================
--- tzdata/trunk/debian/po/es.po	2008-05-12 02:21:12 UTC (rev 2940)
+++ tzdata/trunk/debian/po/es.po	2008-05-12 05:42:17 UTC (rev 2941)
@@ -35,7 +35,7 @@
 "Project-Id-Version: tzdata 2007e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: tzdata@packages.debian.org\n"
 "POT-Creation-Date: 2008-03-24 09:56-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2007-09-02 18:34-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2008-05-11 16:02-0500\n"
 "Last-Translator: Rudy Godoy <rudy@stone-head.org>\n"
 "Language-Team: Debian l10n Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -644,10 +644,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Argentina/San_Juan"
 msgid "Argentina/San_Luis"
-msgstr "Argentina/San Juan"
+msgstr "Argentina/San Luis"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -970,10 +968,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Indiana/Vevay"
 msgid "Indiana/Tell_City"
-msgstr "Indiana/Vevay"
+msgstr "Indiana/Tell City"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1068,10 +1064,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Mauritius"
 msgid "Marigot"
-msgstr "Mauricio"
+msgstr "Marigot"
 
 #. Type: select
 #. Choices
@@ -1304,10 +1298,8 @@
 #. Type: select
 #. Choices
 #: ../templates:3001
-#, fuzzy
-#| msgid "Stanley"
 msgid "St_Barthelemy"
-msgstr "Stanley"
+msgstr "San Bartolomé"
 
 #. Type: select
 #. Choices