[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#347173: glibc: Romanian days are written with mixed case letters/Romanian alplhabet reordered



On 2/23/06, Denis Barbier <barbier@linuxfr.org> wrote:
> On Thu, Feb 23, 2006 at 02:39:46PM +0200, Eddy Petrişor wrote:
> > I managed to do it today, so here it is (hopefully) the final version
> > of the patch for locale ro_RO.
> >
> > This fixes also:
> > +     * locales/ro_RO: first_weekday and first_workday are both Monday
> > +     * locales/ro_RO: added terminology and bibliographic codes for RO
> > +     reference: http://www.loc.gov/standards/iso639-2/langcodes.html#qr
>
> It looks good, I will commit it.
> Thanks.

Of course there is an(other) update (I promise, the last which I am
doing from my own will and based on my sole reasoning) :-/

I have added the isbn code for RO and the postal code (I am not 100%
sure that is the correct one, but I don't recall seeing another one).


All the locales were tested, including ro_RO.ISO-8859-16 (explanation follows).

I order not to have a war going on  on the basis of the encoding used
by ro_RO I have created ro_RO.ISO-8859-16 as another valid locale for
ro_RO (although UTF-8 is the only encoding that displays all Roamnian
specific characters), but this modification is in an unpublished
patch.

Taking into account that UTF-8 will become the 'de facto' standard
encoding in the world (until another encoding that fixes the han
unification problem appears) I made two patches (one with
ro_RO.ISO-8859-16 locale and one without) to test them. They both
contain the isbn code and the postal code.

Notes:
- I will promote the one without ISO-8859-16 as the encoding *still*
can't encode all Romanian specific codes. Adding yet another broken
ro_RO* locale would add suplemental mess to the whole Romanian
localisation issues.
- The patch with the 8859-16 locale was made as a test to see if the
locale would work. Because so few applications are iso-8859-16 aware I
feel that introducing this locale will cause more delays towards
crossing to UTF-8 and also lots and lots of unnecessary issues.

Because of this I am sending only the patch without the
ro_RO.ISO-8859-16 locale.

Thanks for understanding.
--
Regards,
EddyP
=============================================
"Imagination is more important than knowledge" A.Einstein

Attachment: ro_RO_massive_fix-200602240950-no-8859-16.diff.gz
Description: GNU Zip compressed data


Reply to: