This problem is now reported upstream into glibc bugzilla as <URL: http://sources.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=274 >.