Bug#243183: locales: typo in the fr locale

[Michel Robitaille <robitail@iro.umontreal.ca>]

Hello

"standard" in that context is no longer invariable,
it acts as an adjective and then has to comply to
gender as well as numeral rules.

So there is no typo. It follows the rules of the French language.

The best I could do is to use a synonym like
"normalisés" (which as you can see as also to follow
the rules).


Best regards
Michel

GOTO Masanori wrote:

Hi,

I got report that libc fr.po translation has a typo:

At Sun, 11 Apr 2004 18:47:37 +0200,
Sam Hocevar wrote:
  

   libc.mo contains the words "aucun des noms standards" which should be
replaced with "aucun des noms standard".
    

If you think it's typo, could you fix it?

Note that you can read full bug report at:

	http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=243183

Thanks in advance,
-- gotom