Bug#218461: i686 libraries not being used on i686

[Chip Salzenberg <chip@debian.org>]

Package: libc6-i686
Version: 2.3.2.ds1-8
Severity: normal
Tags: sid

I've installed libc6-i686 to get i686 libraries used on my P3 machine.
But ldd and lsof reveal that they're not being used.  e.g.:

# ldd /bin/echo
        libc.so.6 => /lib/libc.so.6 (0x4002b000)
        /lib/ld-linux.so.2 => /lib/ld-linux.so.2 (0x40000000)

-- System Information:
Debian Release: testing/unstable
Architecture: i386
Kernel: Linux tytlal 2.4.23pre6aa1 #1 Sat Oct 4 03:18:34 EDT 2003 i686
Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C

Versions of packages libc6-i686 depends on:
ii  libc6                        2.3.2.ds1-8 GNU C Library: Shared libraries an

-- no debconf information