Bug#176519: Generating locales for de_CH.ISO-8859-1 yields errors

[Ronny Standtke <standtke@swiss-it.ch>]

Package: locales
Version: 2.2.5-11.2

I invoked:
#dpkg-reconfigure locales -plow
and choose de_CH and de_DE@euro locales. After pressing OK I got the following 
error message:

Generating locales...
  de_CH.ISO-8859-1.../usr/share/i18n/locales/de_CH:116: unterminated string
/usr/share/i18n/locales/de_CH:116: LC_TIME: unknown character in field 
`d_t_fmt'
 done
  de_DE.ISO-8859-15@euro... done

After looking at line 116 in /usr/share/i18n/locales/de_CH it seems there is a 
" missing.

Greetings

Ronny