libc6 is sooo completely different a full upgrade is the only suggested way. The two libraries are not compatible to any level. libc5 can be kept for items to choose not to recompile.