Re: debian et la francisation
**Le 14 Sep, VR (Vincent Renardias) écrivait:
>> - Quels sont les projets en cours pour gerer les
>> langues dans les procedures d'installation de la debian ?
VR>
VR>Aucun "projet" en cours a ma connaissance.
VR>Il y a cependant eu une version des disquettes d'install de la version
VR>1.23 traduites en Italien.
Juste une précision à ce sujet. Toutes les documentations
d'installation sont traduites en français sauf le manuel
de dselect qui est traduit à 80%.
Concernant la procédure proprement dite, Pierre Blanchet
<blanchet@labri.u-bordeaux.fr>, je crois, travaille dessus...
>> Je voudrais savoir ce que pense la communaute francophone
>> qui utilise la debian .
VR>
VR>Tout le monde y pense, mais rien n'est fait pour le moment... _(;
Oui ;-), j'ai presque fini la traduction du manuel de DebianDoc
et j'ai commencé à travailler sur les problèmes de DebianDoc
avec le français: à suivre la semaine prochaine...
Sinon, je pourrais peut-être automatiser «le point sur les
traductions», histoire d'avoir une parution plus régulière.
S'il n'y a pas d'opposition, je commence dans quelques jours.
(tous les 15 jours, cela devrait suffire ;-))
Bonne semaine à tous...
--
Christophe Le Bars - clb@alcove.fr - clebars@debian.org
1000110101011100101011000110101011100101010001101010111001010101000110
Utilisez Debian! - http://www.teaser.fr/~clebars
Linux dans l'entreprise - http://www.alcove.fr
--
TO UNSUBSCRIBE FROM THIS MAILING LIST: e-mail the word "unsubscribe" to
debian-french-request@lists.debian.org .
Trouble? e-mail to templin@bucknell.edu .
Reply to: