working ftp-rules with iptables

[Lutz Feldgen <lutz.feldgen@gmx.de>]

Hi,

I try to get the following working with iptables:

incoming ftp (passive or active)
outgoing ftp (to single special ftp-server)
apt-get

Can anybody help me with this, its driving me mad...

regards,
Lutz