rmail-output

[Jim McCloskey <mcclosk@ling.ucsc.edu>]

I just upgraded a box from stable to testing. I'm now getting this
error (GNU emacs 20.7.2) when I call the function 'rmail-output in the
RMAIL environment:

  Autoloading failed to define function rmail-output

Calling the function by name and by way of its key-binding (Ctl-o)
produce the same effect. The function is available as an option in the
menubar (under Classify) but calling it from the menu produces the
same error.

`rmail-output' is defined in rmail.el.  In earlier versions of emacs,
it was autoloaded in rmail.el by way of:

 (autoload 'rmail-output "rmailout"
   "Append this message to Unix mail file named FILE-NAME."
   t)

My understanding is that the current definition is in rmail-out.el,
and it has an autload cookie, so Emacs should load rmail-out
automatically. 

Has anyone any idea why this might be happening?  I don't think I have
any relevant customization.

Jim