Bug#833597: marked as done ([l10n] Updated Czech translation of debian-edu-config debconf messages)
Your message dated Mon, 15 Aug 2016 13:49:09 +0000
with message-id <E1bZIGL-00016B-O5@franck.debian.org>
and subject line Bug#833597: fixed in debian-edu-config 1.907
has caused the Debian Bug report #833597,
regarding [l10n] Updated Czech translation of debian-edu-config debconf messages
to be marked as done.
This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.
(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)
--
833597: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=833597
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message ---
Package: debian-edu-config
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
Hi,
in attachement there is updated Czech (cs.po) translation of
debian-edu-config debconf messages. Please include it with the
package.
Thank you
--
Miroslav Kure
# Czech translation of debian-edu-config debconf messages.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the debian-edu-config package.
# Miroslav Kure <kurem@debian.cz>, 2006, 2016.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: debian-edu-config\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu-config@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2013-05-22 15:09+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-06 18:30+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav Kure <kurem@debian.cz>\n"
"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n"
"Language: cs\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:1001
msgid "Should the init.d/update-hostname script run at boot time?"
msgstr "Má se během zavádění systému spustit skript init.d/update-hostname?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:2001
msgid "Do you want to run enable-nat on your system?"
msgstr "Chcete na svém systému spouštět enable-nat?"
#. Type: boolean
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:2001
msgid ""
"The enable-nat script activates NAT for your Thin-Clients and overwrites "
"your iptables rules."
msgstr ""
"Skript enable-nat na tenkých klientech aktivuje NAT (překlad síťových adres) "
"a přepíše vaše pravidla iptables."
#. Type: password
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:4001
msgid "Enter the Kerberos KDC master key:"
msgstr "Zadejte hlavní klíč pro Kerberos KDC:"
#. Type: password
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:4001
msgid ""
"A password is needed as Kerberos master key and for all default principals. "
"You can use your root password or type something else. Make sure you "
"remember the password."
msgstr ""
"Zadané heslo se použije jako hlavní klíč pro Kerberos a pro všechny výchozí "
"principály. Můžete použít heslo uživatele root, nebo si vymyslet něco "
"jiného. Důležité je, abyste si heslo zapamatovali."
#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:4001 ../debian-edu-config.templates:9001
msgid "Note that you will not be able to see the password as you type it."
msgstr "Při zadávání se heslo nebude zobrazovat."
#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:5001 ../debian-edu-config.templates:10001
msgid "Re-enter password to verify:"
msgstr "Znovu zadejte heslo pro ověření:"
#. Type: password
#. Description
#. Type: password
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:5001 ../debian-edu-config.templates:10001
msgid ""
"Please enter the same password again to verify that you have typed it "
"correctly."
msgstr "Zadejte heslo ještě jednou pro ověření, že jste ho napsali správně."
#. Type: error
#. Description
#. Type: error
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:6001 ../debian-edu-config.templates:11001
msgid "Password input error"
msgstr "Chyba při zadávání hesla"
#. Type: error
#. Description
#. Type: error
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:6001 ../debian-edu-config.templates:11001
msgid "The two passwords you entered were not the same. Please try again."
msgstr "Zadaná hesla jsou různá. Zkuste to prosím znovu."
#. Type: error
#. Description
#. Type: error
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:7001 ../debian-edu-config.templates:12001
msgid "Empty password"
msgstr "Prázdné heslo"
#. Type: error
#. Description
#. Type: error
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:7001 ../debian-edu-config.templates:12001
msgid ""
"You entered an empty password, which is not allowed. Please choose a non-"
"empty password."
msgstr ""
"Zadali jste prázdné heslo, což není dovoleno. Zadejte prosím neprázdné "
"heslo."
#. Type: password
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:9001
msgid "Enter the LDAP super-admin password:"
msgstr "Zadejte heslo pro správce LDAP:"
#. Type: password
#. Description
#: ../debian-edu-config.templates:9001
msgid ""
"A password is used as initial password for the super-admin user of GOsa². "
"You can use your root password or type something else. Make sure you "
"remember the password."
msgstr ""
"Zadané heslo se použije jako počáteční heslo pro správce GOsa². "
"Můžete použít heslo uživatele root, nebo si vymyslet něco jiného. "
"Důležité je, abyste si heslo zapamatovali."
--- End Message ---
--- Begin Message ---
Source: debian-edu-config
Source-Version: 1.907
We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
debian-edu-config, which is due to be installed in the Debian FTP archive.
A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.
Thank you for reporting the bug, which will now be closed. If you
have further comments please address them to 833597@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.
Debian distribution maintenance software
pp.
Holger Levsen <holger@debian.org> (supplier of updated debian-edu-config package)
(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@ftp-master.debian.org)
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512
Format: 1.8
Date: Mon, 15 Aug 2016 15:26:34 +0200
Source: debian-edu-config
Binary: debian-edu-config
Architecture: source
Version: 1.907
Distribution: unstable
Urgency: medium
Maintainer: Debian Edu Developers <debian-edu@lists.debian.org>
Changed-By: Holger Levsen <holger@debian.org>
Description:
debian-edu-config - Configuration files for Skolelinux systems
Closes: 833597
Changes:
debian-edu-config (1.907) unstable; urgency=medium
.
[ Holger Levsen ]
* testsuite/hardware and debian/control: remove code depending on removed
xresprobe package.
* Move debian-edu-ltsp-audiodivert, which is only used by our maintainer
scripts, from /usr/bin to /usr/share/debian-edu-config/tools/.
* Remove Andreas B. Mundt from uploaders - thanks for all your work, Andi!
* Remove Alexander Alemayhu from uploaders - thank you too, Alexander!
.
[ Wolfgang Schweer ]
* Adjust ldap-tools/ldap-debian-edu-install now that /var/lib/maildirs
has been removed from the binary package.
* Add package initscripts to Pre-Depends, as share/d-e-c/d-i/pre-pkgsel
relies on /etc/init.d/hostname.sh.
* kdm isn't available anymore; remove or adjust related files.
Removed files:
- cf/cf.kdm, etc/insserv/overrides/kdm, testsuite/kdm.
Adjusted files:
- cf/cfengine.conf,
- debian/debian-edu-config.postinst,
- sbin/debian-edu-restart-services,
- share/ltsp/init-ltsp.d/60-edu-client,
- share/ltsp/plugins/ltsp-build-client/Debian-custom/032-edu-pkgs,
- README,
- Makefile.
.
[ Translation updates ]
* Czech by Miroslav Kure. (Closes: #833597)
* Italian by Claudio Carboncini.
Checksums-Sha1:
f44c52f273597101d58e7e813f86932d9c672f6b 1812 debian-edu-config_1.907.dsc
8501534d3600b6dd565068d599fe5be50196ee89 501448 debian-edu-config_1.907.tar.gz
Checksums-Sha256:
ffd2da118c663cee066edaec3e5d313dac44463167c383ba4805ffe79abefa66 1812 debian-edu-config_1.907.dsc
17967713ac82c9cdfae961cfd70900245f9de19bc3d004343410f0a3b4d22edd 501448 debian-edu-config_1.907.tar.gz
Files:
da3758ee3ed772d36b6a8c441ab06d55 1812 misc extra debian-edu-config_1.907.dsc
847ecb524e6edf5c62614652308f8571 501448 misc extra debian-edu-config_1.907.tar.gz
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1
iQIVAwUBV7HDpAkauFYGmqocAQrOrA/+KSkshsnfgAVSnSdYwI7zbR5FGGGYEdFn
O74riJlSqK9aFtWj6dGhttfJ26S/Q8ARC45ttpYKE7RXkj1cAb8YEDqFKPZRb3+l
Kb4yZufBV8r1Las5R+vdQqJ3bJTwQMhYMBDvu6+gugNT5SqyaLNv1/FzybswuJ59
sPt723yqXyysYB7uKLZVs6Fx39TN4++bBo7Y0DWL47A+888lVCq0Z8s1ZUGMhQSB
A4bMkkNIHYvydKkDarGhP5l0lmMIqRFTsUwpA4LxoUAs3tuJs3ECMtiIjURjXRru
vdm7tJojrFZ9mA90l0Npaum9xwe1zX3nBo2WBSvDzwt2dmeMsvm85LIebL1zCHSt
cH/eDZXB2+BzoHsQLXp4nhdfN4tKfL747QDP611eXMv8iPAc4cqpPUjRPfhtCuQw
mOBQX51dEwPeFk5Peprv2GrrQsZoqG3LkjCXgFOdofyoZocKoBfLrLeuRrpPdRR5
NBBv//IDu4HKD7PELxcfwObl3iHlFJQBov1g88TlblAnB0RjxkzBzQolomkfL4MM
MsvMNjdXppzg5vsDSnq4U3eTI1UTNjRBsVyx5/4f62jSTSVmsx0ivbaRt2l297W1
Xz/4sJwbRfw259vI02n47moGGKYiIJgHrmRAvTbThuzBRH3flpfmflFtqXI9jrGW
VaEVLZ/7juM=
=NXBt
-----END PGP SIGNATURE-----
--- End Message ---
Reply to: