Hi debian-edu-doc translators, Le 09/05/2013 12:35, David Prévot a écrit : > The Wheezy based Debian Edu alpha1 is on it’s way […]. Can you > please take care of the new strings in debian-edu-wheezy? There has been a few edits in the last few days, sorry about that. If you already started to work on your translation, you can update your file easily with msgmerge, do not hesitate to ask for help if you don’t share the “easily” part. Cheers, thanks in advance for your update. David > Reminder (but you should already have updated the translation of the Git > advices in the manual ;). > > If you already know the basics of Git, the following should allow you to > start working: > > git clone git+ssh://git.debian.org/git/debian-edu/debian-edu-doc.git > > (All the translation work happen in master.) > > Just in case you have some trouble, you can also get the file directly > from the web interface, and send the updated file directly to me or via > a bug report against debian-edu-doc: > > http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=debian-edu/debian-edu-doc.git;a=tree;f=documentation/debian-edu-wheezy > > Please use Wheezy material to test the build, especially po4a: at least > po4a 0.42-1 must be used, since the previous Squeeze version didn't > behave the same way (and please do test it before committing and pushing > your changes, at least “LINGUA=it make” — replace “it” by your language > — that will also run msgcat in order to make the diff minimal even if > you use Lokalize for example, as explained in > README.debian-edu-squeeze-manual-translations). > > Le 20/01/2013 15:45, David Prévot a écrit : > >> This mail is targeted to previously complete translations, but other >> contributors are off course welcome to update, even partially, the other >> translations. > > That's always true! > > Please, do not hesitate to call for help if you're lost in Git > (preferably on list since I'm far from a Git wizard), so we can also add > and improve our current documentation.
Attachment:
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature