[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Bug#691353: marked as done (sitesummary: [INTL: it] Italian translation of debconf messages)

Your message dated Sat, 03 Nov 2012 23:17:48 +0000
with message-id <E1TUmyK-0002v3-94@franck.debian.org>
and subject line Bug#691353: fixed in sitesummary 0.1.6
has caused the Debian Bug report #691353,
regarding sitesummary: [INTL: it] Italian translation of debconf messages
to be marked as done.

This means that you claim that the problem has been dealt with.
If this is not the case it is now your responsibility to reopen the
Bug report if necessary, and/or fix the problem forthwith.

(NB: If you are a system administrator and have no idea what this
message is talking about, this may indicate a serious mail system
misconfiguration somewhere. Please contact owner@bugs.debian.org
immediately.)


-- 
691353: http://bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=691353
Debian Bug Tracking System
Contact owner@bugs.debian.org with problems
--- Begin Message --- 
Package: sitesummary
Severity: wishlist
Tags: l10n patch

Hi.
Please find attached the Italian translation of sitesummary debconf messages
proofread by the Italian localization team.

Please include it in your next upload.

Thanks,
Beatrice

# Italian translation of sitesummary debconf messages
# Copyright (C) 2012, Beatrice Torracca
# This file is distributed under the same license as the sitesummary package.
# Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: sitesummary\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: debian-edu@lists.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2007-04-29 00:52+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-10 14:55+0200\n"
"Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>\n"
"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:1001
msgid "URL:"
msgstr "URL:"

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:1001
msgid ""
"Insert the URL to the sitesummary collector, where should the sitesummary "
"information be submitted.  Several URLs can be specified separated by space."
msgstr ""
"Inserire l'URL del collettore di sitesummary, dove devono essere inviate le "
"informazioni di sitesummary. Possono essere specificati più URL separati da "
"spazi."

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:1001
msgid "The default URL is http://localhost/cgi-bin/sitesummary-collector.cgi";
msgstr "L'URL predefinito è http://localhost/cgi-bin/sitesummary-collector.cgi";

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:2001
msgid "Site:"
msgstr "Sito:"

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:2001
msgid "Insert a string identifying the site where this machine is located."
msgstr ""
"Inserire una stringa che identifica il sito in cui è collocata questa "
"macchina."

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:3001
msgid "Sitegroup:"
msgstr "Gruppo sito:"

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:3001
msgid ""
"Insert a string identifying the subgroup within the site where this machine "
"is located."
msgstr ""
"Inserire una stringa che identifica il sottogruppo all'interno del sito dove "
"è collocata questa macchina."

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:4001
msgid "Host class:"
msgstr "Classe host:"

#. Type: string
#. Description
#: ../sitesummary-client.templates:4001
msgid ""
"Insert string identifying the host class, like workstation, server, laptop, "
"thin client etc."
msgstr ""
"Inserire una stringa che identifica la classe dell'host, come workstation, "
"server, laptop, thin client, ecc."

--- End Message ---
--- Begin Message --- 
Source: sitesummary
Source-Version: 0.1.6

We believe that the bug you reported is fixed in the latest version of
sitesummary, which is due to be installed in the Debian FTP archive.

A summary of the changes between this version and the previous one is
attached.

Thank you for reporting the bug, which will now be closed.  If you
have further comments please address them to 691353@bugs.debian.org,
and the maintainer will reopen the bug report if appropriate.

Debian distribution maintenance software
pp.
Petter Reinholdtsen <pere@debian.org> (supplier of updated sitesummary package)

(This message was generated automatically at their request; if you
believe that there is a problem with it please contact the archive
administrators by mailing ftpmaster@debian.org)


-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Format: 1.8
Date: Sun, 04 Nov 2012 00:06:13 +0100
Source: sitesummary
Binary: sitesummary sitesummary-client
Architecture: source all
Version: 0.1.6
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Debian Edu Developers <debian-edu@lists.debian.org>
Changed-By: Petter Reinholdtsen <pere@debian.org>
Description: 
 sitesummary - Generate site summary of submitting hosts (server part)
 sitesummary-client - Generate site summary of submitting hosts (client part)
Closes: 691353
Changes: 
 sitesummary (0.1.6) unstable; urgency=low
 .
   [ Petter Reinholdtsen ]
   * Make Nagios config more robust, ignore hosts without any name and
     address, which must be the result of a corrupt sitesummary entry.
   * Do not check xenfs file systems when generating Nagios config.
 .
   [ David Prévot ]
   * Add Italian debconf translation, thanks to Beatrice Torracca
    (closes: #691353).
   * Fix encoding in German debconf translation.
Checksums-Sha1: 
 59691a38fbced8829a9389ab62379ed47ac7b9a8 1161 sitesummary_0.1.6.dsc
 984707ea1fb98f73430faf2ac4f8e6e4cf4a363f 74328 sitesummary_0.1.6.tar.gz
 84154723c076028e2089c5017180c16067ba3fe6 49614 sitesummary_0.1.6_all.deb
 431baaf93432a10320c7e9d25bfcb3fb3c844157 36826 sitesummary-client_0.1.6_all.deb
Checksums-Sha256: 
 7de0bdf36801ad2218844563bcd14bc9788fd6b23f349d818b4958efc27017a6 1161 sitesummary_0.1.6.dsc
 a250bec41246677761e11450a55e0aed42fa1bb910f08791a9bb55b7d8d4a7f1 74328 sitesummary_0.1.6.tar.gz
 dec9e21051e336366dc5fad1cc2d4492204b87c71ef2bed95a00067e192a0680 49614 sitesummary_0.1.6_all.deb
 08573b9d1f293b4e924f5f03f1acc34c524072461948210de6719b1a9b4240d4 36826 sitesummary-client_0.1.6_all.deb
Files: 
 70a67faa1911458ec893577c33ecf23d 1161 misc optional sitesummary_0.1.6.dsc
 efc0e929016830451f7d482fa175e0e4 74328 misc optional sitesummary_0.1.6.tar.gz
 248478d5c990b3b0feb5100b6d887c0b 49614 misc optional sitesummary_0.1.6_all.deb
 54a8f848a8b3853d5ce0f1764bf2778d 36826 misc optional sitesummary-client_0.1.6_all.deb

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iD8DBQFQlaPT20zMSyow1ykRAjFjAKDkYoiPLCC9KH/pGCilSf22YpeQegCeIyS9
VyeTVPGkJN44a8I+F2eoyx4=
=y/lu
-----END PGP SIGNATURE-----

--- End Message ---
Reply to: