Re: I suggest a new title on the "Driftsbok"
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 12-08-2004 18:55, Klaus Ade Johnstad wrote:
| torsdag 12. august 2004, 18:44, skrev Knut Yrvin:
|
|>>What about:
|>>"Running a Skolelinux/Debian Edu network" or
|>>"Run and maintain s Skolelinux network"?
|>>
|>>What do you think?
|>>
|>>- Knut
|
|
| Both is better than the present, could someone fluent in English comment
| which is the better?
Hmm - I believe "run" is what the machines (hopefully) does, and
"maintain" is what we do to keep them running. So "run and maintain"
could be confused with "run around and maintain" while the former is
almost correct.
I suggest the term "Maintaining a Skolelinux/Debian-Edu network".
The added dash to avoid misinterpreting it as a combination of
"Skolelinux Edu" and "Debian Edu" (which is wrong AFAIK).
~ - Jonas
- --
* Jonas Smedegaard - idealist og Internet-arkitekt
* Tlf.: +45 40843136 Website: http://dr.jones.dk/
~ - Enden er nær: http://www.shibumi.org/eoti.htm
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.5 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Thunderbird - http://enigmail.mozdev.org
iD8DBQFBG6l2n7DbMsAkQLgRAlswAJ98zp8TdiTxm5dRamxmpNYNqlmejQCeL9Sq
MALDQL43bnzpcYHelgyPe7M=
=zh6s
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: