Re: Translators: HowTo translate WLUS
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
On 2004-04-17 21:45, Andreas Schuldei wrote:
> WLUS resides in a branch of webmin-ldap-skolelinux. Since it is
> hidden well there, no one has found it to translate it.
>
> you could use a commandline like this to get it and get cracking:
>
> cvs -d andreas@cvs.skolelinux.no:/var/lib/cvs co -d wlus -r
> from_wls_20031110_BRANCH skolelinux/src/webmin-ldap-skolelinux
>
> it will then reside conveniently in the directory "wlus", from
> where you called it.
great, I just did a checkout and some more preparation for translators:
- - removed about five duplicates from the en file
- - added a po subdir with generated en.pot, en .po files for the existing
translations
- - synced translations in .po files with those existing in the default branch
(this improved french translation, and added nearly-complete nl and pt_BR
translations)
current stats:
de (35 t, 175 u)
fr (141 t, 69 u)
nl (145 t, 32 f, 33 u)
no (33 t, 177 u)
pt_BR (145 t, 32 f, 33 u)
> there might be some dead strings in that language file. could
> someone come up with a cool little shell or perl script going
> through the whole code and html-templates collecting the used
> strings and then dumping the dead ones? does such a thing exist
> allready, perhaps?
not that I now off, have you asked the webmin developers?
- --
cobaco (aka Bart Cornelis):
Coördinator Belgisch Skolelinux team
Coördinator Nederlandse Skolelinux vertaling
Skolelinux België- http://i18n.skolelinux.no/belgium
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.2.4 (GNU/Linux)
iD8DBQFAgb+L5ihPJ4ZiSrsRAj8aAJ9nz481CDqGc50+YB4/3KN75yHyOACfRGxp
QbfUGacsBe/wekWheHa4Oo0=
=uk3m
-----END PGP SIGNATURE-----
Reply to: