------------------------------------------------------------------------
The Debian Project http://www.debian.org/ press@debian.org
Debian Edu - Eine vollständige Linux-Lösung für Ihre Schule
28. September 2013 http://www.debian.org/News/2013/20130928
------------------------------------------------------------------------
Debian Edu ist ein vollständiges Betriebssystem für Schulen.
Verschiedene Installationsprofile erlauben es, Server,
Arbeitsplatzrechner und Laptops einzurichten, die dann im Schulnetzwerk
zusammenarbeiten. Mit Debian Edu können die Lehrer selbst (oder ihr
technischer Support) innerhalb von Stunden oder einigen Tagen eine
vollständige Lernumgebung für viele Benutzer und mit vielen Rechnern
einrichten. Debian Edu kommt mit hunderten vorinstallierter Anwendungen,
weitere Debian-Pakete können jederzeit hinzugefügt werden.
Das Debian-Edu-Entwicklerteam freut sich, Debian Edu 7.1+edu0 "Wheezy",
das sechste Debian Edu / Skolelinux Release, basierend auf Debian 7
("Wheezy"), ankündigen zu können; im Vergleich zum vorhergehenden
Squeeze Release handelt es sich um eine aktualisierte und sorgfältig
verbesserte Version, wobei die einzigartigen Eigenschaften und die
einfache Wartbarkeit beibehalten wurden.
Einige Rückmeldungen aus letzter Zeit:
* Giorgio Pioda, Systemverwalter, der Debian Edu an der SPSE (Scuola
per Sportivi d’Élite [1]) in Tenero, Schweiz (Kanton Tessin) einsetzt,
sagt: "Ich kann berichten, dass Debian Edu Wheezy hier seit Mitte
August völlig stabil im Produktivbetrieb läuft; wir benutzen es
täglich."
* Nigel Barker, IT-Koordinator an der Hiroshima International School [2],
Japan: "Für das neue Schuljahr konnte ich nach dem Beta 1 Release in
nur vier Tagen einen neuen Tjener (Hauptserver) sowie einen
Computerraum einrichten. Ich bin sehr angetan davon, wie alles im
ersten Unterrichtsmonat lief."
* Lucas Nussbaum, Debian [3] -Projektleiter: "Debian Edu ist aus
mindestens zwei Gründen ein fantastisches Projekt. Erstens, weil es
Freie Software und Debian einer größeren Öffentlichkeit, insbesondere
Kindern, näher bringt. Zweitens, weil es zeigt, wie sich eine
erfolgreiche Distribution auf der Basis von Debian bauen lässt, wobei
alle Arbeit innerhalb von Debian geschieht."
1: http://www.spse.ch/
2: http://www.hiroshima-is.ac.jp/
3: http://www.debian.org/
Über Debian Edu und Skolelinux
------------------------------
Debian Edu, auch unter dem Namen Skolelinux bekannt [4], ist eine auf
Debian basierende Distribution, die eine gebrauchsfertige Umgebung für
ein komplett konfiguriertes Schulnetzwerk bereit stellt. Unmittelbar
nach der Installation steht ein Schulserver zur Verfügung, auf dem alle
für ein Schulnetzwerk notwendigen Dienste laufen. Es müssen nur noch
Benutzer und Maschinen hinzugefügt werden, was mit der komfortablen
Weboberfläche von GOsa² erledigt wird. Eine Umgebung für das Booten über
das Netzwerk mittels PXE steht zur Verfügung; damit können nach der
anfänglichen Installation des Hauptservers von CD, Blue-ray Disc oder
USB-Stick alle anderen Rechner über das Netz installiert werden. Der
bereitgestellte Schulserver bietet Authentifizierung mittels
LDAP-Datenbank und Kerberos, zentralisierte Benutzerverzeichnisse,
DHCP-Server, Web-Proxy und viele weitere Dienste. Der Desktop enthält
mehr als 60 unterrichtsbezogene Software-Pakete [5], weitere stehen im
Debian-Depot zur Verfügung. Schulen können zwischen KDE Plasma, GNOME,
LXDE und Xfce als graphischer Arbeitsumgebung wählen.
4: http://www.skolelinux.org/
5: http://people.skolelinux.org/pere/blog/Educational_applications_included_in_Debian_Edu___Skolelinux__the_screenshot_collection____.html
Vollständige Versionshinweise und Handbuch
------------------------------------------
Unterhalb der Download-URLs befindet sich eine Liste einiger neuer
Eigenschaften von Debian Edu 7.1+edu0 "Wheezy". Die vollständige Liste
ist Teil des Handbuchs. (Siehe die englische Wiki-Version [6] und die
Handbuchübersetzungen auf maintainer.skolelinux.org [7]).
6: https://wiki.debian.org/DebianEdu/Documentation/Wheezy/Features
7: http://maintainer.skolelinux.org/debian-edu-doc/
Wie man es bekommen kann
------------------------
So können Sie das Multiarch-Netinstall-CD-ISO-Image (655 MiB)
herunterladen:
* ftp://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/debian-edu-7.1+edu0-CD.iso
* http://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/debian-edu-7.1+edu0-CD.iso
* rsync -avzP ftp.skolelinux.org::skolelinux-cd/debian-edu-7.1+edu0-CD.iso
Die SHA1-Prüfsumme dieses Images ist:
bebcb64d38e34e7c9f04db9f251a5e55bdb56670
So können Sie das Multiarch-USB-Stick-ISO-Image (5.4 GiB) herunterladen:
* ftp://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/debian-edu-7.1+edu0-USB.iso
* http://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/debian-edu-7.1+edu0-USB.iso
* rsync -avzP ftp.skolelinux.org::skolelinux-cd/debian-edu-7.1+edu0-USB.iso
Die SHA1-Prüfsumme dieses Images ist:
a86ec62c06890dc0d32a82ebaca093e72b35e09c
Neuerungen in Debian Edu 7.1+edu0 "Wheezy"
------------------------------------------
Dies sind die (gekürzten) Versionshinweise für Debian Edu / Skolelinux
7.1+edu0, basierend auf Debian 7.1, Codename "Wheezy".
Installationsbezogene Änderungen
* Neue Version des Debian-Installationsprogramms aus Debian Wheezy,
siehe die Installationsanleitung für weitere Informationen.
* Das DVD-Image gibt es nicht mehr, stattdessen haben wir nun ein
USB-Stick/Blue-ray-Disc-Image, das sich wie das DVD-Image verhält,
allerdings zu groß ist, um auf eine DVD zu passen.
8: http://www.debian.org/releases/wheezy/installmanual
Aktualisierung von Software
Alles, was in Debian Wheezy 7.1 neu ist, z. B.:
* Linux-Kernel 3.2.x
* Desktop-Umgebungen KDE Plasma 4.8.4, GNOME 3.4, Xfce 4.8.6 und LXDE
0.55 (KDE Plasma wird als Standard installiert; sehen Sie im Handbuch
nach, um GNOME, Xfce oder LXDE zu installieren.)
* Webbrowser Iceweasel 17 ESR
* LibreOffice 3.5.4
* LTSP 5.4.2
* GOsa 2.7.4
* CUPS Drucksystem 1.5.3
* Lehrprogramme GCompris 12.01
* Musikprogramm Rosegarden 12.04
* Bildbearbeitung Gimp 2.8.2
* Virtuelles Universum Celestia 1.6.1
* Virtueller Sternenhimmel Stellarium 0.11.3
* Scratch (visuelle Programmierumgebung) 1.4.0.6
* Debian Wheezy enthält mehr als 37.000 installierbare Pakete. Weitere
Informationen zu Debian Wheezy 7.1 sind in den Versionshinweisen [9] und
in der Installationsanleitung [10] zu finden.
Aktualisierung von Dokumentation und Übersetzungen
* Aktualisierte Übersetzungen für die Einträge im
Installationsprogramm. Diese liegen nun für 29 Sprachen vor.
* Das Benutzerhandbuch für Debian Edu Wheezy wurde vollständig ins
Deutsche, Französische, Italienische und Dänische übersetzt. Teilweise
übersetzte Versionen gibt es in Norwegisch Bokmål und in Spanisch.
9: http://www.debian.org/releases/wheezy/releasenotes
10: http://www.debian.org/releases/wheezy/installmanual
* Die graphische Arbeitsumgebung Xfce ist als Option verfügbar.
* LTSP Diskless Workstations benötigen keine Konfiguration.
Der Quelltext der Pakete der CD- und USB-Stick-ISO-Images ist als
USB-Stick-ISO-Image (7.6 GiB) erhältlich. So können Sie das Image
herunterladen:
* ftp://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/debian-edu-7.1+edu0-source-USB.iso
* http://ftp.skolelinux.org/skolelinux-cd/debian-edu-7.1+edu0-source-USB.iso
* rsync -avzP ftp.skolelinux.org::skolelinux-cd/debian-edu-7.1+edu0-source-USB.iso
Die SHA1-Prüfsumme dieses Images ist:
1e926e49fdd1076f332c7c4abce3fb43049cddb7
Über Debian
-----------
Das Debian-Projekt wurde 1993 von Ian Murdock als wirklich freies
Gemeinschaftsprojekt gegründet. Seitdem ist das Projekt zu einem der
größten und einflussreichsten Open-Source-Projekte angewachsen. Tausende
von Freiwilligen aus aller Welt arbeiten zusammen, um Debian-Software
herzustellen und zu betreuen. Verfügbar in über 70 Sprachen und eine
große Bandbreite an Rechnertypen unterstützend bezeichnet sich Debian
als das "universelle Betriebssystem". Kontaktinformationen
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte die Debian-Website unter
http://www.debian.org/ oder schicken eine E-Mail an <press@debian.org>.
Attachment:
signature.asc
Description: Digital signature