Benutzer anlegen nach Neuinstallation scheitert 'could not bind to ldap server..."

[Dirk Wenzel <skolelinux@gmx.de>]

Hallo Liste,
es war sicher schon einmal Thema (hab auf der Arbeit kein mail-Archiv 
der Liste):

Nach einer Neuinstallation eines kombinierten tjener/Thin-Client-Servers 
kann ich über die Webmin-Benutzerverwaltung keinen neuen Benutzer 
anlegen. Nach Ausfüllen des Formulars erscheint die Meldung 
'Could not bind to ldap server! LDAP_INAPPROPRIATE_AUTH: The server 
requires the client which had attempted to bind anonymously or without 
supplying credentials to provide some form of credentials.'

Was passiert da?

Ich bin lokal als root angemeldet.
Sollte jemand das Thema in seinem Archiv finden, würde mir auch ein 
Hinweis auf Jahr/Monat Threat helfen, um online im Mail-Archiv zu lesen.

Vielen Dank
Dirk Wenzel