Es posible sospechar que el FOSS¹ tiene una agenda política
deliberada; pero si se les pregunta, los desarrolladores de FOSS
invariablemente responden con un ``no'' firme e inambiguo,
típicamente seguido de un léxico preciso discutiendo la relación
correcta entre el FOSS y la política. Por ejemplo, si bien es
perfectamente aceptable tener un panel relativo al software
libre en un congreso antiglobalización, los desarrolladores de
FOSS sugerirían que es inaceptable implicar que el FOSS tenga a
la antiglobalización como uno de sus objetivos, o a cualquier
otro programa político. Una diferencia sutil pero vital.
[…] Descrito simplemente, los reclamos políticos más allá del
software limitan, ensucian y censuran la esfera de circulación
de pensamiento, acción y expresión. Se siente que si el FOSS se
dirige con fines políticos, contaminará la ``pureza'' del
proceso de toma de decisiones. La afiliación política puede
también desmotivar a algunas personas de participar en el
desarrollo, creando una barrera artificial para entrar a esta
esfera.
¹ (Free and Open Source Software), una manera de referirse a los
diferentes submovimientos de software libre agrupándolos y
obviando sus diferencias internas (nota del traductor)
Capítulo 1 de "Construcción
Colaborativa del Conocimiento" -
Coleman, Gabriella (2004), Open Source Software and the Inadvertent
Politics of Contrats, Anthropological Quarterly 77.3, págs. 507-519,
*****************************************************************************************************************
Saludos !!