[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Spanish translation (was: Re: some doc updates)



On Sat, Jun 22, 2002 at 01:10:27AM +0200, Josip Rodin wrote:
> Hi,
> 
> Two patches for dpkg(8), both in nroff and in SGML. Random stuff I've
> accumulated over the years but never bothered to send over :) The recent
> cvs update created a lot of conflicts here so I've had to fix it, and I
> decided to send it over.
> 
> The small patch is for the dpkg-dev description.
> [...]
> Index: debian/control
> ===================================================================
> [...]
> Index: main/dpkg.8
> ===================================================================
> [...]
> Index: man/en/dpkg.8.sgml
> ===================================================================
> RCS file: /cvs/dpkg/dpkg/man/en/dpkg.8.sgml,v
> [...]

Hi. I'm currently translating dpkg manpages to Spanish. I have just «applied
the patch» to my current translation.... and I've just noted that there is a
SGML version... it seems not to come in the dpkg «regular» sources (apt-get
source dpkg). Should I translate the SGML version instead of the manpage
directly (I assume yes)? If so, where can I find the SGML version? Is CVS the
only way? What's the $CVSROOT?

-- 
Esteban Manchado Velázquez <zoso*demiurgo*org> - http://www.demiurgo.org
No software patents in Europe! - freepatents.org - proinnova.hispalinux.es
Join Amnesty International - http://www.amnesty.org/actnow

Attachment: pgp_dwSDHPR3f.pgp
Description: PGP signature


Reply to: