Re: Updating the Galician translation of release-notes
On Wed, 25 Aug 2021 15:57:10 +0200
Parodper wrote:
done
btw, this block gl ver. does not have any original changes:
@@ -139,27 +139,28 @@ msgstr "Cambios na estrutura do arquivo de seguridade"
#: en/issues.dbk:75
msgid ""
"For bullseye, the security suite is now named <literal>bullseye-security</"
-"literal> instead of <literal>buster/updates</literal> and users should adapt "
-"their APT source-list files accordingly when upgrading."
+"literal> instead of <literal><replaceable>codename</replaceable>/updates</"
+"literal> and users should adapt their APT source-list files accordingly when "
+"upgrading."
msgstr ""
"En bullseye, a suite de seguridade mudou o nome de <literal>buster/updates</"
"literal> a <literal>bullseye-security</literal>, e os usuarios deberían "
"actualizar os seus ficheiros de fontes de APT ao actualizar."
> PD: The gl.tar.bz I usually send is getting bigger after every
> translation, so I want to try to just send a bzipped diff.
you can use salsa to host your own clone and create MRs from it :)
--
victory
no need to CC me :-)
Reply to: