Bug#805023: debian-refcard: Refcard boundaries of each command or group of commands are not correct

["Raphaël Bazaud" <smtpd.relay@gmail.com>]

Package: debian-refcard
Version: 5.0.9
Severity: normal
Tags: l10n

Dear Maintainer,

	After building package debian-refcard version 5.0.9, I've noticed the
problem of boundaries inside each stanza, or group of commands. Moreover the 
group of commands about «Daemons and System» is still relying on shell script
in /etc/init.d whereas Debian switched to systemd. I’ve made a patch to address
the last issue in file entries.dbk. 

-- System Information:
Debian Release: stretch/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (1000, 'testing'), (990, 'testing'), (900, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)

Kernel: Linux 4.2.0-1-amd64 (SMP w/8 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Init: systemd (via /run/systemd/system)

debian-refcard depends on no packages.

Versions of packages debian-refcard recommends:
ii  mupdf [pdf-viewer]   1.7a-1+b1
ii  okular [pdf-viewer]  4:15.08.2-1

Versions of packages debian-refcard suggests:
ii  doc-base  0.10.6

-- no debconf information

15c15
<       <year>2010</year>
---
>       <year>2015</year>
197,198c197,198
< 	<glossterm><filename>/etc/init.d/<replaceable>file</replaceable></filename>
< 	restart</glossterm>
---
> 	<glossterm><filename>systemctl restart <replaceable>service</replaceable></filename>
> 	</glossterm>
203,204c203,204
< 	<glossterm><filename>/etc/init.d/<replaceable>file</replaceable></filename>
< 	stop</glossterm>
---
> 	<glossterm><filename>systemctl stop <replaceable>service</replaceable></filename>
> 	</glossterm>
209,210c209,210
< 	<glossterm><filename>/etc/init.d/<replaceable>file</replaceable></filename>
< 	start</glossterm>
---
> 	<glossterm><filename>systemctl start <replaceable>service</replaceable></filename>
> 	</glossterm>