Re: question regarding release-notes:old-stuff.po
On Wed, Jan 05, 2011 at 09:25:16AM +1100, Julien Cristau wrote:
> On Tue, Jan 4, 2011 at 23:04:49 +0100, Martin Bagge / brother wrote:
>
> > I found this message when doing translation updates for Swedish and
> > need a hand in deciphering it.
> >
> > "To configure your system's locale you can run
> > <command>dpkg-reconfigure locales</command>. Ensure you select an
> > UTF-8 locale when you are presented with the question asking which
> > locale to use as a default in the system. In addition, you should
> > review your user's locale and ensure that they do not have legacy
> > locales definitions in user's configuration environment."
> >
> > The problem is the very last sentence
> >
...
> I think it's talking about the locales used by all your users. We
> should fix that. Help from a native speaker welcome ;)
>
How about:
In addition, you should review the locale settings of your users and
ensure that they do not have legacy locales definitions in their
configuration environment.
Signed-off-by: vincent.mcintyre@csiro.au
Kind Regards
Vince
Reply to: