As far as I can tell the problem is that you switched the mlton binary package to 'Architecture: all'. Which means it's available on all architectures already in the new version, even though it's not installable.