after another slowdown last week i installed metacity. i killed sawfish and started metacity without X restart. immediatly everything was fine. so i assume this is a bug with sawfish. probably not with sawfish itself but the integration of sawfish with gnome (and/or my settings).