> It is probably worth noting that I never modified the > file in question: /etc/pam.d/other > > Is there anything I can do to update this pbuilder chroot? The latest version of pbuilder should pass the required options to apt to shut up dpkg. Have you tried that? regards, junichi.