[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: debconf template translation



On Mon, Mar 03, 2003 at 05:40:23PM +0200, Richard Braakman wrote:
> On Mon, Mar 03, 2003 at 12:22:09PM +0100, Michael Bramer wrote:
> > And this packages don't have man pages, README files, other files with
> > english texts?
> 
> If you bypass the package maintainers when translating those, how
> will the translations ever be sent upstream?  Or do you intend to
> keep the translations Debian-only?  That would be bad manners.

First only man pages etc. from debian only programs (like debconf, dpkg,
apt, ...). Maybe more on request of the maintainer or a user (if
the upstream don't have a own translation efforts, like kde, mozilla,
...)

I don't like manpage-LANG, ... packages. For the remote future we need
more PACKAGE-doc-LANG packages, maybe with a own maintainer and maybe
autogenerated.

I don't thing is is very usefull to include the documentation of all
languages in a package of the present structure. We need something like
subpackages or a better scaling package management. 

Gruss
Grisu
-- 
Michael Bramer  -  a Debian Linux Developer      http://www.debsupport.de
PGP: finger grisu@db.debian.org  -- Linux Sysadmin   -- Use Debian Linux
Bitte senden Sie mir keine Word- oder PowerPoint-Anhänge.
Siehe http://www.fsf.org/philosophy/no-word-attachments.de.html

Attachment: pgpRA6FO4S7bT.pgp
Description: PGP signature


Reply to: