more non-PIC static libs in shared libs
Since you were tracking down the non-PIC static libs
linked incorrectly into shared libs in violation of debian
policy, here are the libs on my debian ppc sid machine
which seem in violation...
as determined with...
objdump --all-headers lib*.so* | grep TEXTREL
The libc violation was particularly surprising to me.