Is it me, pbuilder, dpkg or something else?

[shaulka@bezeqint.net]

script started on Tue Sep  3 12:00:00 2002
root@sitvanit:/tmp# pbuilder build --distribution woody --basetgz \
> /var/cache/pbuilder/woody/base.tgz \
> ~shaul/devel/debian/libv/libv1.25/libv1.25_1.25-3.dsc
W: /root/.pbuilderrc does not exist
pbuilder-buildpackage/i386 $Id: pbuilder-buildpackage,v 1.84 2002/05/13
 16:25:35 dancer Exp $

Current time: Tue Sep  3 12:00:24 IDT 2002
pbuilder-time-stamp: 1031043624
Building the build Environment
 -> extracting base.tgz
 -> mounting /proc filesystem
 -> mounting /dev/pts filesystem
 -> copying/creating local configuration
 -> Installing apt-lines
Copying source file
    -> copying
      [/home/shaul/devel/debian/libv/libv1.25/libv1.25_1.25-3.dsc]
    -> copying
      [/home/shaul/devel/debian/libv/libv1.25/libv1.25_1.25.orig.tar.gz]
    -> copying
	  [/home/shaul/devel/debian/libv/libv1.25/libv1.25_1.25-3.diff.gz]
Extracting source
unable to get login information for username "shaul" at
    /usr/lib/dpkg/controllib.pl line 56.
Compilation failed in require at /usr/bin/dpkg-source line 22.
pbuilder: Failed extracting the source
 -> unmounting /proc filesystem
 -> unmounting /dev/pts filesystem
 -> cleaning the build env 
root@sitvanit:/tmp# exit
exit

Script done on Tue Sep  3 12:08:46 2002

shaul@sitvanit:/tmp$ tail /etc/pbuilderrc 
#default is to build everything. Passed on to dpkg-buildpackage
#DEBBUILDOPTS="-b"
DEBBUILDOPTS=""

#APT configuration files directory
APTCONFDIR=""

# the username and ID used by pbuilder, inside chroot. Needs fakeroot,
# really
BUILDUSERID=1234
#BUILDUSERNAME=pbuilder
shaul@sitvanit:/tmp$ 

shaul@sitvanit:/tmp$ getent passwd shaul
shaul:x:1000:1000:Shaul Karl,,,:/home/shaul:/bin/bash
shaul@sitvanit:/tmp$ 

-- 

    Shaul Karl, shaulka@bezeqint.n e t