network problem

[Michael Meskes <meskes@topsystem.de>]

I've set up our firewall witrh Debian using IP masquerading and the fwtk
http proxy (I've recently updated to fwtk-2.0 beta, if noone's actively
maintaining the package I try to create a new upload). My problem is that
from time to time inetd disables the http service:

Jan  6 10:06:08 mail inetd[403]: www-proxy/tcp server failing (looping), service terminated

What's going on here? BTW My inetd.cfg says:

www-proxy       stream  tcp     nowait  root    /usr/sbin/tcpd /usr/sbin/http-gw
www-proxy       dgram   udp     wait    root    /usr/sbin/tcpd /usr/sbin/http-gw

Any idea?

Michael

-- 
Michael Meskes, Projekt-Manager      | meskes@topsytem.de, meskes@debian.org
topsystem Systemhaus GmbH            | Tel: (+49) 2405/4670-44
Europark A2, Adenauerstr. 20         | Fax: (+49) 2405/4670-10
52146 Wuerselen                      | Go SF 49ers! Use Debian GNU/Linux!


--
TO UNSUBSCRIBE FROM THIS MAILING LIST: e-mail the word "unsubscribe" to
debian-devel-REQUEST@lists.debian.org . Trouble? e-mail to Bruce@Pixar.com