El día 20 feb 2003, Javier Viñuales Gutiérrez escribía:
> El jue, 20-02-2003 a las 14:24, Jose Carlos Garcia Sogo escribió:
> > ¿Qué sera lo que tenéis escondido por ahí?
>
> Ya lo sabrás :-P
> (básicamente es: Debian hasta en la sopa como no podía ser otra cosa
> X-DD)
>
> > El problema no es de motivación. Es de tiempo (por lo menos por mi
> > parte) y también del hecho de que sólo los desarrolladores españoles o
> > hispanos somos los que podemos colaborar más activamente por ahora, dado el que
> > está todo en español, lo cuál restringe mucho la gente que puede estar
> > interesada no en el concepto en sí, si no en las diversas partes como
> > puede ser la instalación.
>
> De acuerdo 100%. Hay que traducir.
>
> > En este punto he intentado que la gente de metadistros se mire cómo es
> > el debian-installer que se está haciendo, para que se pudiesen
> > reutilizar o mejor aún integrar todo. Pero lo que no puedo hacer es
> > mirarme cómo va exactamente metadistros y cómo va el instalador de
> > Debian. Pero estoy convencido de que Tollef Fog Heen estará muy
> > interesado en ver cómo funciona, y en que se colabore lo más posible
> > (y si además alguien ayuda con la parte de gtkfb mejor ;)
>
> Vale, captada la idea pero insisto José Carlos, pásame si puedes todo
> aquello que tengas en tu HD sobre debian-installer, soy nuevo en esa
> historia pero quiero meterme.
Pues no tengo mucho más que la copia del CVS del módulo
debian-installer. A veces le echo un ojo, pero aún no he podido
mirarlo todo lo que quería. Manty quizá sepa algo más de esto, así que
si no lee la lista, ya le preguntaré yo.
>
> > Esta es otra de las cosas que ya he dicho en la lista de Meta-distros.
> > Que si queremos que haya colaboración con Debian, las cosas se han de
> > hacer por debajo en inglés, y que luego vaya la internacionalización
> > por encima. Es el único modo que tenemos de entendernos todos,
> > queramos o no.
>
> De acuerdo otra vez.
>
> > Lo que también he intentado es que sea la propia gente de metadistros
> > la que se ponga en contacto con la gente concreta de Debian que lleva
> > las diferentes partes. Bien está que los desarrolladores españoles
> > apoyemos y tratemos de dar consejo y orientación, pero hay gente en
> > diversas áreas que saben mucho más de algo que nosotros. Pero creo que
> > la gente de Metadistros ve Debian como algo lejano y oscuro, a lo que
> > es difícil acceder. Vaya, que se piensan que se los van a comer ;)
>
> Creo que hay una falta de comunicación evidente y le propuse ayer a
> Roberto Santos una mesa redonda+taller con desarrolladores Debian y la
> gente de Metadistros, para vernos las cara y hablar bis a bis.
>
> Me parece ahora que esto es muy importante antes de cometer más errores.
Pues estaría muy interesante. Si pudiese ser factible el organizarlo
sería fabuloso :-D
>
> > Ya sé que queda mal pedir cosas y no hacerlas uno mismo, pero con el
> > tiempo libre que tengo últimamente no puedo hacer mucho más. Tengo que
> > calcular esas parábolas raras que me mandaste el otro día :D
>
> ¿Todavía no las has calculado?, pardilloooooo, si es que estos
> estudiantillos de Ingeniería X-PP
No, no... por ahora estoy con el reconocimiento del terreno. El
trabajo de campo es muy importante. Ya sabes, topografía, calicatas,
sondeos, penetrómetros (estáticos y dinámicos), ...
Un saludo
--
Jose Carlos Garcia Sogo
jsogo@debian.org
Attachment:
pgpwEZ4RwGWws.pgp
Description: PGP signature