Re: Paquetes de localización en español de Mozilla para Debian [jfs@computer.org: Mozilla-local-es-{es,ar,hn} packages for Debian]

[Jacobo Tarrio <jtarrio@trasno.net>]

O Mércores, 18 de Setembro de 2002 ás 16:32:27 +0200, Javier Fernández-Sanguino Peña escribía:

> Vaya, menuda faena. Supongo que hay que actualizar las cadenas de 0.99
> para tener paquetes para mozilla 1.0

 Si. De la salida de diffstat entre las traducciones al gallego de 0.9.9 y
1.0 final:

218 files changed, 15215 insertions(+), 8600 deletions(-)

 Aunque la mayor parte de esos cambios (13757 inserciones y 7900 borrados)
son por culpa de la ayuda, así que si ésta no se hace, quedan 1458
inserciones y 700 borrados. Esto una sola persona es capaz de hacerlo en dos
o tres tardes, sin muchas prisas.

 De todos modos, que nadie espere ayuda de mi parte, que ya me basta con
hacer la traducción al gallego ;-)

-- 

   Tarrío
(Compostela)