Re: #debian-devel-fr@irc.debian.org et UTF-8
On Sat, Mar 06, 2004 at 09:47:01PM +0100, Remi Vanicat wrote:
> barbier@linuxfr.org (Denis Barbier) writes:
>
> > On Sat, Mar 06, 2004 at 04:13:08PM +0100, Josselin Mouette wrote:
> > [...]
> >> Bref, ce n'est absolument pas gérable à moins de passer au tout UTF8, ce
> >> qui se fait sans gros problèmes, à l'exception de la console linux (il y
> >> a certainement un moyen de la faire marcher, puisque d-i y arrive, mais
> >> je ne l'ai pas trouvé) et de quelques applications écrites avec ncurses,
> >> slang ou la Xlib.
> >
> > Le courrier peut-être aussi, puisque tu n'envoies pas en UTF-8 ?
>
> Le courrier est particulier : l'encodage est écrit est fournis
> avec. Ce n'est pas le cas en générale.
Dans le cas où le codage n'est pas spécifié, il y a donc au moins
2 solutions :
a) imposer un codage unique
b) permettre de spécifier le codage, comme pour le mail ou le web.
Tu remarqueras que dans les discussions actuelles, personne ne veut
entendre parler de (b), sans jamais fournir de raison valable. Alors
que gettext montre depuis des années que (a) offre une solution
qui fonctionne, ainsi que plus récemment debconf. Quand le codage peut
être spécifié, ce qui est le cas dans l'immense majorité des cas (le
contre-exemple flagrant étant le nommage des fichiers), on n'a pas
besoin d'imposer un codage unique.
Denis
Reply to: