Re: Automatic retrieval of information from qa.debian.org
- To: firstname.lastname@example.org
- Subject: Re: Automatic retrieval of information from qa.debian.org
- From: Bernd Zeimetz <email@example.com>
- Date: Thu, 04 Oct 2007 22:41:27 +0200
- Message-id: <47054FF7.firstname.lastname@example.org>
- In-reply-to: <email@example.com>
- References: <20071004133659.4bf4fb4b@matrix> <4704D13D.firstname.lastname@example.org> <20071004134428.013761a0@matrix> <20071004121745.GA16992@ouaza.com> <20071004165551.493a1638@matrix> <email@example.com>
> In spanish, using doctor means both a person with a PhD and (mistakenly) an
> MD. When talking in spanish, I normally tell people to use the word medico
> to refer to physicians, and to use doctor only for PhDs.
> Is this the case elsewhere?
in Germany you usually say 'Doktor' if you mean a MD (even without PhD),
probably because most of them have a PhD, although it's not a problem to
work as MD without having a PhD. The right word for MD would be 'Doktor
der Medizin', or just 'Arzt'.