Re: [cle-devel] Re: [cle-devel] 請問一下CLE的各位大大
On Fri, Dec 10, 1999 at 07:14:39PM +0000, Jonathan Chang wrote:
> On Thu, 9 Dec 1999, Anthony Fok wrote:
>
> > On Tue, Dec 07, 1999 at 06:56:09PM +0000, 大鳥 wrote:
> > >
> > > 能不能說一下目前 Debian 版的 CLE 進度如何呢? :D~ 好期待說~~
> >
> > * 未包裝文鼎字型。（其實我自己在 Debian 上用文鼎字型已有一個月左右了，
> > 希望盡快包好。）
> >
> > * 整合性不足，使用者要花點時間修改 /etc/gtk/gtkrc.zh_TW.big5、
> > /etc/profile、XF86Config 等以設定中文模式。
> >
> > * Debian 中的 cjk-latex/FreeType 及 xfs-xtt (X-TT) 待加 patch 以
> > 支援文鼎字型中的「倚天字」。
> >
> > 除了以上的缺點外，其實 Debian potato 的中文環境已經相當可用了。
> > Debian 2.1 (Slink)？幾乎無中文支援可言。 ^_^ (again，沒有時間 backport)
>
> 我對以上三點特別感興趣，照東東兄的意思目前你目前的X環境已經能顯示
> 相當程度的中文嗎﹖是如何作到的能不能分享一下呢？上次我看debian-chinese
> 的網頁TODO有一項提到要作xtt patched的X server，但又說要等到X出4.0。因為我
> 對這些X server，xtt，也不是很熟，所以一直以為若要在X上show中文還得慢慢等
> XFree86 4.X。重點是，如果想要在X上顯示更多中文的話，還得裝那些deb呢﹖
需要安裝 libxfont-xtt 及 xfs-xtt，與 XFree86 3.3.5 運作得很好，
由 X-TT 主作者之一 ISHIKAWA Mutsumi <ishikawa@linux.or.jp> 親自包裝，在
Debian potato 中已有 差不多一個月了。可惜尚有小 bug，所以目前在 Debian 中的
xfs-xtt_1:1.3.0.1-3 不支援 Big5 字型（讀不到？）。請暫時往
http://niet.dhs.org/~ypwong/ 下載 libxfont-xtt_1.3.0-2_i386.deb 及
xfs-xtt_1.3.0-2_i386.deb 兩檔，安裝後就可以在 X11 下 使用
ttf-twmoe-{sung,kai} 字型 了。 ^_^
但 GB 字型則一直沒有問題。（只是小弟不才，尚未包裝任何 GB 中文 TrueType
字型，所以一般用戶除非自行安裝 GB TrueType 字型，暫時一樣用不到。 ^_^）
> xa+cv? xfstt?
> 還請幫忙解惑。
Debian 中的 xa+cv 0.4 相當舊了，暫時用不了。（將來可能有空包 0.6 版。）
xfstt 也太舊，xfstt-1.0 據我所知並不支援 CJK 字碼。有空可以
請 Stephen J. Carpenter <sjc@debian.org> 包新版本。
> > 3. 其他大部份 Debian 中文計劃小組成員正在進行負責網頁及
> > 說明書 (Debian-Guide) 的翻譯工作。
>
> 說到這個中譯計畫真是有點不好意思，當初答應加入計畫，想著手翻譯debian FAQ，
> 不過後來比較忙(常聽到的藉口...)，翻了兩三個chapters就開始懶惰了，真希望有人能
> 把cvs server裡翻譯一半的faq接下去... 或者再等我有空...
沒關係，不用說不好意思。其實我也不是一樣？ ^_^ 學業工作要緊嘛！
「留得青山在，哪怕無柴燒？」有空就可以幫忙，無空就不用擔心介懷了。 ^_^
東東
--
Anthony Fok Tung-Ling Civil and Environmental Engineering
foka@ualberta.ca, foka@debian.org University of Alberta, Canada
anthony_fok@catholic.org Keep smiling! *^_^*
Come visit Our Lady of Victory Camp -- http://come.to/olvc
Reply to: