2010/6/17 netroby <netroby@netroby.com>:
> 大家好！欢迎
> 我叫胡知锋，是一名debian的用户，我是一小型企业的系统管理员，管理运维着公 司的数台服务器。debian的稳定性和易用性让我受益匪浅，
> 相比ubuntu过热的商 业炒作,debian的朴实无华及大道至纯，更适合于我。
> 在debian的版本升级中，非常平滑，但是ubuntu在升级过程中，给我带来不少麻烦 和尾巴，更坚定了我对debian的推崇和热爱。
> 现在希望能够参与一些debian本地化的工作中来，很希望能够做一些文档翻译类的 基础工作。
> 现在刚刚加入，还需要更多的学习和跟进。
> 谢谢大家。
>
> 端午节己过。不过还可以祝大家端午节后快乐。继续快乐！
>
debian 文档的翻译分散在各个文档包中。
软件的翻译倒有一个集中地点: http://www.debian.org/international/l10n/
此外还有包描述翻译: http://ddtp.debian.net/ddtss/index.cgi/zh_CN
--
Best Regards
LI Daobing