[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Date Index] [Thread Index]

Re: 请校对 w.d.o/releases/distrib/ 网页的翻译




On Sep 25, 2008, at 12:21 PM, MWO wrote:

另外,引号应该用横式中文引号,而不是方形引号吧?这个有待商榷……

方形引号的确是在竖排的时候才用的。


用 “ ” 还是「」,可以遵循个人喜好(千 万别提什么国家规定)和群体中的约定。但请 不要说「的确」——“ ” 在横排中文里并不天生具备比「」更多的合理性。


Lawrence

Reply to: