Re: Please update debconf PO translation for the package exim4 4.67-1exp1

To: debian-chinese-gb@lists.debian.org
Subject: Re: Please update debconf PO translation for the package exim4 4.67-1exp1
From: Zhang Wei <id.brep@gmail.com>
Date: Thu, 14 Jun 2007 13:22:40 +0800
Message-id: <ups3z2jq7.fsf@gmail.com>
Mail-followup-to: debian-chinese-gb@lists.debian.org
In-reply-to: <20070607001037.GA17132@danube.mems.rice.edu> (Ming Hua's message of "Wed\, 6 Jun 2007 19\:10\:37 -0500")
References: <20070606060957.6E7E940A289@perrier.eu.org> <20070607001037.GA17132@danube.mems.rice.edu>

Ming Hua <minghua@rice.edu> writes:

> 我正在完成这个翻译。请问有人知道 fully qualified domain name (FQDN) 有什
> 么正式的中文译法么？

直译成“完全限定域名”怎么样？

Reply to:

References:
- Re: Please update debconf PO translation for the package exim4 4.67-1exp1
  - From: Ming Hua <minghua@rice.edu>